Vor einigen Tagen gab es einen Komplettausfall unseres alten Intenet-Providers. Deswegen waren die Matzener Seiten einige Tage nicht erreichbar. Hierfür bitten wir um Entschuldigung. Nachdem Anfang November der bisherige Internet-Hoster HGR-Factory aus Messerich nach Luxemburg umgezogen ist und der "alte Matzener" Rainer Enser sich aus der Firma zurückgezogen hat, bin ich nun mit www.bitburg-matzen.de zu einem neuen Provider gewechselt.
Ich freue mich ganz besonders, dass wir jetzt einen Dienstleister haben, der sogar auf "Matzener Bann" wohnt: Andreas Hein aus dem Sperberwäldchen in Bitburg (das Grundstück ist noch Gemarkung Matzen!) hat den Hostingbetrieb für unsere Matzener Homepage übernommen. So ist also auch künftig sichergestellt, dass die Matzener Seiten weiterleben und technisch in besten Händen sind. Danke an die Fa. HR-Hosting!
Hermann Josef Fuchs
Ortsvorsteher
